Großes Kino für kleine Zuschauer*innen – Kurzfilme ohne Sprachbarriere für Kinder im Grundschulalter
Ein kostenfreies Kurzfilmprogramm für Kinder mit wenig oder keinen deutschen Sprachkenntnissen in NRW
Kindern die Chance zu geben, auch ohne (gute) deutsche Sprachkenntnisse an einer Filmveranstaltung und einem interaktiven Rahmenprogramm teilzunehmen, ist die Idee des Projektes. Kurzfilme im Allgemeinen eignen sich besonders für Kinder im Alter von 5-10 Jahren. Die Aufmerksamkeitsspanne ist in dieser Entwicklungsstufe noch geringer, somit kann das „kurze“ Filmerleben und die Nachbereitung intensiver erlebt werden. Im Mittelpunkt steht ein umfassendes Filmerlebnis mit integrativem Charakter. Vertiefende Workshops in Verbindung mit einem ausgewählten Filmprogramm bieten die Möglichkeit der filmorientierten Reflexion. Die Filmpräsentation verlangt keine Übersetzung und die Nachbereitung kann mit einfach formulierten Fragen die Sprachentwicklung fördern. Die Verbindung von filmischen Bildern und dessen verbaler Beschreibung fördert die Erweiterung des Vokabulars. Die Auseinandersetzung mit (künstlerischem) Filmmaterial bietet einen Kontrast zum allgemeinen Filmerleben in dieser Altersgruppe, welches oft durch Mainstream-TV-Programm geprägt ist.
Die Filmveranstaltungen
Ein*e Referent*in der filmothek führt die Aktion in den Räumlichkeiten der jeweiligen Institution durch.
Verschiedene Kurzfilme kommen bei den Veranstaltungen zum Einsatz. Dabei wird den Kindern ein buntes Programm aus Animations- und Experimentalfilm geboten. Die Dauer der Filme richtet sich nach dem jeweiligen Alter, die Titel sind 4 bis 9 Minuten lang.
Im Anschluss an den jeweiligen Film haben die Kinder die Möglichkeit, angepasst an ihr Sprachniveau oder mit Unterstützung durch Fachpersonal der Institution (Begleiter*innen mit jeweiligen Sprachkenntnissen), an einem Filmgespräch teilzunehmen. Die begleitenden Aktionen können kreativ sein oder setzen sich technisch mit dem Thema Film auseinander (z.B. Stop-Trick-Animation, Pixilation, Lichtmalerei, Greenscreen).
Zielgruppe: Kinder im Alter von 5-10 Jahren mit wenig oder keinen Deutschkenntnissen (Gruppen von geflüchteten Kindern in Einrichtungen der Flüchtlingshilfe, gemischte Vor- oder Grundschulklassen sowie Gruppen aus Jugendfreizeiteinrichtungen) in NRW.
Die Durchführung für Gruppen mit guten deutschen Sprachkenntnissen ist prinzipiell möglich.
Dauer: ca. 120 Minuten
Durchführungszeitraum: Februar bis Dezember 2024
Voraussetzungen vor Ort:
- ein großer (verdunkelbarer) Raum inkl. Bestuhlung entsprechend der Anzahl der Kinder
- Projektionsfläche (Leinwand, weiße Wand)
- Stromanschluss (ggf. Kabeltrommel)
- ggf. Beamer & Boxen